Payback is a bitch, bitches!

Direto do site "Series Etc.:

Quando, no início de julho, o canal Fox passou a dublar - sem aviso prévio - simplesmente todas as suas séries, boa parte dos telespectadores ficou indignada e ameaçou parar de assistir às séries do canal.

Pois a ameaça foi cumprida e parece ter dado resultado. Segundo o colunista Daniel Castro, da Folha de S.Paulo, a audiência da Fox caiu no mês de julho (o primeiro mês com séries totalmente dubladas) em relação a junho.

Segundo relatório do Ibope, de junho para julho a Fox caiu da oitava para a décima posição no ranking dos canais com maior alcance na TV paga. De acordo com o colunista, em junho, o alcance diário da Fox era de 424 mil telespectadores com mais de 18 anos. Em julho, foi de 380 mil, uma queda de 10%.

Alcance é o número de telespectadores que sintonizam determinado canal durante pelo menos um minuto, e é o único número divulgado pelo Ibope sobre a TV paga - o instituto não divulga a audiência, que considera a média de telespectadores que sintonizam um programa ou um canal em um espaço de tempo maior.

Morra, Fox! Morra!

A FOX Brasil teve um "brilhante" idéia, senhoras e senhores: dublar TODA sua programação. Sabe sua série preferida com legendas? Pois é... esqueça.

O comunicado de ontem à noite caiu como uma bomba nas comunidades destinadas ao assunto. Ninguém sabia que a Fox estava "fazendo uma pesquisa" a respeito da preferência de seus assinantes (não conheço ninguém que tenha sido entrevistado... vocês conhecem?). O engraçado é que em todas as enquetes que vejo na Internet a respeito do assunto, cerca de 90% dos votantes preferem a opção legendada.

Onde foi parar o respeito com o consumidor?

Olhem o que me disseram numa conversa entre amigos na noite passada a respeito disso:

"Ah, eu faço muitas coisas ao mesmo tempo e não posso/gosto de ficar parada na frente da tv."

Resposta: Simples. Concentre-se em apenas UMA tarefa. Ou deixe de assinar tv a cabo e fique na televisão aberta.

"A tv a cabo não tem dublagem... o que significa que os DVDs de séries não terão dublagem."

Bobagem. Desculpa furada.

Ontem o ator Kiefer Sutherland (Jack Bauer, "24 Horas") disse que prefere ver o programa em seu som original, e não dublado em outrta língua. Se JACK disse isso, quem somos nós para dizer "não"?

Já não basta o atraso que enfrentamos com a exibição das séries e agora isso? Filmes/séries em formato tela cheia, dublados... legal, voltamos à Idade Medieval da tv.

Daqui a pouco vão reclamar que a televisão é colorida e as cores acabam distraindo...

E o pior ainda está por vir: tenho certeza que outros canais a cabo vão acabar aderindo a essa prática estúpida.

Parabéns, Fox. Vocês deram o primeiro passo rumo à estupidez.