sexta-feira, 6 de julho de 2007

Morra, Fox! Morra!


A FOX Brasil teve um "brilhante" idéia, senhoras e senhores: dublar TODA sua programação. Sabe sua série preferida com legendas? Pois é... esqueça.
O comunicado de ontem à noite caiu como uma bomba nas comunidades destinadas ao assunto. Ninguém sabia que a Fox estava "fazendo uma pesquisa" a respeito da preferência de seus assinantes (não conheço ninguém que tenha sido entrevistado... vocês conhecem?). O engraçado é que em todas as enquetes que vejo na Internet a respeito do assunto, cerca de 90% dos votantes preferem a opção legendada.
Onde foi parar o respeito com o consumidor?
Olhem o que me disseram numa conversa entre amigos na noite passada a respeito disso:
"Ah, eu faço muitas coisas ao mesmo tempo e não posso/gosto de ficar parada na frente da tv."
Resposta: Simples. Concentre-se em apenas UMA tarefa. Ou deixe de assinar tv a cabo e fique na televisão aberta.
"A tv a cabo não tem dublagem... o que significa que os DVDs de séries não terão dublagem."
Bobagem. Desculpa furada.
Ontem o ator Kiefer Sutherland (Jack Bauer, "24 Horas") disse que prefere ver o programa em seu som original, e não dublado em outrta língua. Se JACK disse isso, quem somos nós para dizer "não"?
Já não basta o atraso que enfrentamos com a exibição das séries e agora isso? Filmes/séries em formato tela cheia, dublados... legal, voltamos à Idade Medieval da tv.
Daqui a pouco vão reclamar que a televisão é colorida e as cores acabam distraindo...
E o pior ainda está por vir: tenho certeza que outros canais a cabo vão acabar aderindo a essa prática estúpida.
Parabéns, Fox. Vocês deram o primeiro passo rumo à estupidez.

2 comentários:

Anônimo disse...

opções para que?...deixem que escolham por vc...

Antonio Carneiro disse...

olha, particularmente eu assisto e prefiro legendado, a não ser que seja uma obra antiga que eu conhecia dublada, como Perdidos no Espaço ou Caverna do Dragão.

Mas acho que essa polêmica tem que morrer, já que tanto dvd como tv digital tem a capacidade de transmitir com e sem legenda e em diversos áudios ao mesmo tempo.
Falta só o interesse de certas empresas em disponibilizar isso ao CONSUMIDOR PAGANTE.